La mujer Dolce & Gabbana celebra su poder y feminidad al conseguir lo que quiere en la vida. En Cosmo nos encanta ser atrevidas, ¿y a ti?
DG: Me gusta la gente que va tras lo que quiere en la vida, especialmente en términos de su carrera. Tienes que ser constante y determinado porque nadie va a hacer las cosas por ti. Con respecto a las relaciones de pareja, creo que el destino juega un papel muy importante; es mejor estar abierto y dejar que las cosas se den naturalmente.
¿Qué hace a una mujer irresistible?
DG: Su risa. Cualquier mujer que se divierta y no se tome demasiado en serio a sí misma es increíblemente irresistible.
Parece haber un debate entre los hombres en torno a cómo se ven mejor las mujeres: little black dress y tacones o jeans y una t-shirt. ¿Qué opinas?
DG: Buena pregunta. La verdad no puedes fallar con ninguno de estos dos looks. Chicas, tómenlo como un consejo: a los hombres nos encanta una mujer en jeans y t-shirt, se ven super cómodas y naturales. Pero para salir de noche, pónganse un vestido negro de Dolce & Gabbana con un par de tacones: simplemente irresistible.
¿Dónde te podemos encontrar en tu tiempo libre? ¿De fiesta en Ibiza o relajándote en tu casa?
DG: ¡De fiesta toda la noche en Ibiza es mi versión de una pesadilla! Nunca lo haría. Casi no tomo vacaciones… El año pasado, fui a esquiar y también a África. Pero nada de celulares e internet, que nadie pueda encontrarme. Me gusta desconectarme por completo.
Háblanos de tus favoritos:
DG: Comida: “Me encantan las cosas dulces, ¡sobre todo las galletas! Me podría comer una caja entera”.
Ejercicio: “Abdominales. Odio hacerlos pero amo los resultados”.
Regalos: “Es imposible comprarme un regalo. Me encantaría que alguien cocinara una cena. Son las cosas pequeñas lo que realmente aprecio. De hecho, soy muy buen cocinero, así que seguro que le regresaría el favor… ¡También me encantaría que me regalaran más horas cada día!”.
English translation by DjG.com
A Dolce & Gabbana woman celebrates her power and femininity to get what she wants in life. At Cosmo we love being daring, how about you?
DG: I like people who go after what they want in life, especially in terms of their career. You have to be consistent and determined because no one will do things for you. With regard to relationships, I think fate plays a very important role, it is better to be open and let things happen naturally.
What makes a woman irresistible?
DG: Your laughter. Any woman who is fun and does not take themselves too seriously is incredibly irresistible.
There seems to be a debate among men about how women look better: little black dress and heels or jeans and a t-shirt. What do you think?
DG: Good question. The truthis you can not fail with any of these two looks. Girls, take it as a tip: men we love a woman in jeans and t-shirt, they are super comfy and natural. But for a night out, put on a black dress by Dolce & Gabbana with a pair of heels: simply irresistible.
Where can we find on your free time? Partyng in Ibiza or relaxing at home?
DG: Partying all night in Ibiza is my version of a nightmare! I would never do that. I hardly take vacations ... Last year, I went skiing and also went to Africa. But nothing of phones and the Internet, somewhere where no one can find me. I like to disconnect completely.
Tell us about your favorites:
DG: Food: "I love sweets, especially cookies! I could eat a whole box. "
Exercise: "Abs. I hate them but I love the results. "
Gifts: "It is impossible to buy me a gift. I would love someone to cook dinner. These are the little things that I really appreciate. In fact, I am a very good cook, so I'm sure you can return the favor ... I would also love for someone to give me more hours in a day ".
.jpg)
.jpg)